War of the Worlds -elokuvat vertailussa: 1953 vs 2005
Kun H. G. Wells kirjoitti Maailmojen sodan vuonna 1898, tuskin hän aavisti, kuinka monta kertaa tarina eläisi uudelleen valkokankaalla. Yli sadassa vuodessa romaanista on tehty kymmeniä sovituksia, joista tunnetuimmat ovat vuoden 1953 klassikko ja Steven Spielbergin vuonna 2005 ohjaama versio – molemmat kertovat saman tarinan, mutta sävy, erikoistehosteet ja jopa alienien motiivit poikkeavat toisistaan ratkaisevasti.
H. G. Wellsin alkuperäinen romaani: 1898 ·
Elokuvasovituksia: yli 10 ·
Spielbergin versio (2005): 591,7 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti ·
Rotten Tomatoes -pistemäärä (1953): 87 % ·
Rotten Tomatoes -pistemäärä (2005): 75 %
Pikakatsaus
- Spielbergin versio tuotti 591,7 miljoonaa dollaria (Box Office Mojo)
- Vuoden 1953 versio sai 87 % Rotten Tomatoesissa (Wikipedia)
- Tulevan vuoden 2025 version tarkka julkaisupäivä
- Spielbergin matalimman arvion syy (elokuvaa pidetään usein aliarvostettuna)
- Alienit kuolevat maanpäällisiin bakteereihin molemmissa versioissa – tarkka mekanismi vaihtelee lähteissä
- Tulevia sovituksia odotetaan, mutta tarkkoja tietoja ei ole
Alla on yhteenveto keskeisistä tosiasioista.
| Alkuperäisteos | H. G. Wellsin romaani vuodelta 1898 |
|---|---|
| Ensimmäinen elokuva | 1953, ohj. Byron Haskin |
| Spielbergin versio | 2005, tuotto 591,7 miljoonaa dollaria |
| Kriitikoiden suosikki | vuoden 1953 versio (87 %) |
| Yleisön suosikki | vuoden 2005 versio (yli 590 miljoonaa dollaria) |
Onko War of the Worlds hyvä elokuva?
Spielbergin vuoden 2005 versio
Steven Spielbergin War of the Worlds (2005) sai kriitikoilta Rotten Tomatoesissa 75 % tuoreuspistemäärän (Wikipedia). Se on ohjaajan omassa filmografiassa alhaisin arvosana. Yleisön reaktio oli kuitenkin toinen: elokuva tuotti maailmanlaajuisesti yli 591 miljoonaa dollaria (Box Office Mojo).
Vuoden 1953 klassikko
Byron Haskinin ohjaama alkuperäinen elokuvasovitus vuodelta 1953 sai Rotten Tomatoesissa peräti 87 % (Wikipedia). Se oli aikansa suurin tieteiselokuvahitti ja voitti parhaiden erikoistehosteiden Oscar-palkinnon (IMDb).
Mitä mieltä kriitikot ovat?
Kriitikot ovat yksimielisesti suosineet vuoden 1953 versiota sen aikakauden uskottavuuden ja erikoistehosteiden takia. Spielbergin versiota on kehuttu jännityksestä ja näyttelijäsuorituksista, mutta kritisoitu loppuratkaisun onttoudesta.
Spielbergin alhaisimmin arvioitu elokuva on samalla yksi hänen taloudellisesti menestyneimmistään. Katsojien ja kriitikoiden välillä on harvoin ollut näin suuri kuilu War of the Worldsin kohdalla.
Tämä asetelma tekee vertailusta erityisen kiinnostavan: kriitikoiden suosikki ei ole yleisön suosikki.
Mikä oli vuoden 1953 versio Maailmojen sodasta?
Ohjaaja ja tuotanto
Elokuvan ohjasi Byron Haskin ja tuotti George Pal (IMDb). Budjetti oli noin 2 miljoonaa dollaria (Wikipedia), mikä oli huomattava summa 1950-luvun elokuvalle. Elokuva kuvattiin Technicolorilla ja se sai ensi-iltansa elokuussa 1953.
Erot romaaniin verrattuna
Romaani sijoittuu 1800-luvun lopun Englantiin, kun taas elokuva siirtää tapahtumat nykypäivän Kaliforniaan. Alieneiden ulkonäköä ja teknologiaa on päivitetty vastaamaan aikakauden tiedekäsityksiä. Tripodit ovat edelleen keskiössä, mutta niiden toimintaperiaatteet on kuvattu ajalle tyypillisesti.
Vastaanotto ja palkinnot
Elokuva sai parhaiden erikoistehosteiden Oscar-palkinnon ja oli ehdolla parhaasta äänityksestä. Se oli taloudellinen menestys ja keräsi Yhdysvalloissa 2 miljoonan dollarin kotimaan vuokratulot (Wikipedia).
Mitä alienit haluavat War of the Worldsissä?
Alienien motivaatio romaanissa
H. G. Wellsin alkuperäisessä romaanissa marsilaiset haluavat valloittaa Maan ja käyttää sen resursseja. He saapuvat halki avaruuden ja alkavat järjestelmällisesti tuhota kaiken vastarinnan.
Spielbergin elokuvan tulkinta
Vuoden 2005 versiossa alienien motiivi on hieman erilainen: he keräävät ihmisverta ravinnoksi ja käyttävät ihmisiä biologisena materiaalina (IMDb Quotes). Tämä tekee hyökkäyksestä entistä henkilökohtaisemman ja häiritsevämmän.
Ihmisten sadonkorjuu tripodien toimesta
Tripodit eli kolmijalkaiset taistelukoneet imevät ihmisiä sisäänsä ja käyttävät heitä ravintona tai lisääntymiseen. Elokuvassa nähdään kohtauksia, joissa ihmisiä vedetään koneiden sisään kuin satoa korjaten. Spielbergin versio korostaa visuaalisesti tätä makaaberia menetelmää.
Alienien motivaatio vaihtelee sovituksittain, mutta yhteistä on ihmiskunnan asettaminen avuttomaan uhriasemaan. Tämä tekee tarinasta universaalin ja pelottavan – riippumatta siitä, haluavatko valloittajat verta vai pelkkää aluetta.
Näin ollen kummankin version ydinteema – ihmisen haavoittuvuus – säilyy, vaikka motiivit vaihtelevat.
Oliko War of the Worlds 2005 menestys vai floppi?
Taloudellinen menestys
War of the Worlds (2005) tuotti maailmanlaajuisesti 591,7 miljoonaa dollaria (Box Office Mojo). Avausviikonloppuna Yhdysvalloissa se keräsi 64,9 miljoonaa dollaria (The Numbers-tilastopalvelu), mikä oli Paramount Picturesin ja Tom Cruisen uran suurin avaus siihen mennessä. Budjetti oli 132 miljoonaa dollaria (Wikipedia), joten lipputulot ylittivät kustannukset reilusti.
Kriitikoiden arviot
Rotten Tomatoesin pistemäärä 75 % on keskinkertainen Spielbergin mittapuulla. Vertailun vuoksi monet hänen muut menestyselokuvansa, kuten Tappakaa Jimmy Hoffa tai E.T., saavat yli 90 %. Kriitikot kiittelivät jännitystä ja Cruisea, mutta moittivat epäuskottavaa loppua.
Vertailu muihin vuoden 2005 elokuviin
Vuonna 2005 julkaistiin useita suurten budjettien sci-fi-elokuvia, kuten Star Wars: Episode III – Sithin kosto ja Harry Potter ja liekehtivä pikari. War of the Worlds oli vuoden seitsemänneksi tuottoisin elokuva maailmanlaajuisesti.
Katsotaanpa, miten kaksi merkittävintä versiota asettuvat vierekkäin keskeisillä mittareilla.
| Mittari | 1953 versio | 2005 versio |
|---|---|---|
| Ohjaaja | Byron Haskin | Steven Spielberg |
| Budjetti | 2 miljoonaa dollaria | 132 miljoonaa dollaria |
| Maailmanlaajuiset lipputulot | n. 2 miljoonaa dollaria (kotimaan vuokratulot) | 591,7 miljoonaa dollaria |
| Rotten Tomatoes -pisteet | 87 % | 75 % |
| Suurin ansio | Parhaat erikoistehosteet (Oscar) | Kaupallinen menestys, jännitys |
Lopputulos on selvä: taloudellinen menestys ja kriittinen arvostus eivät aina kulje käsi kädessä.
Miksi tripodit korjasivat ihmisiä ja alkoivat kuolla?
Ihmisten sadonkorjuun syy
Spielbergin versiossa tripodit keräsivät ihmisiä, koska tarvitsivat heidän vertaan ravinnoksi. Tämä on muunnelma romaanin alkuperäisestä ideasta, jossa marsilaiset tarvitsevat verta selviytyäkseen Maassa.
Tripodien kuolema ja mikrobit
Molemmissa versioissa alienit kukistuvat lopulta maanpäällisiin bakteereihin ja mikrobeihin, joille heillä ei ole vastustuskykyä (IMDb Quotes). Romaanissa ja elokuvissa sama perusidea: pienimmätkin organismit osoittautuvat ihmiskunnan pelastajiksi.
Yhteys H. G. Wellsin alkuperäiseen tarinaan
Wellsin alkuperäinen viesti on sama: ihmiskunta on haavoittuvainen, mutta maapallon oma ekosysteemi suojelee sitä. Tripodien kuolema mikrobeihin on yksi tarinan ikonisimmista käänteistä, ja se on säilytetty kaikissa keskeisissä sovituksissa.
Spielbergin version vahvuudet
- Nykyaikaiset erikoistehosteet (tripodit, valosäteet)
- Tom Cruisen intensiivinen suoritus
- Hyvä jännityksen rakentaminen
- Laaja kansainvälinen menestys
Spielbergin version heikkoudet
- Epäuskottava loppu (rob Michaelainen selviytyminen)
- Tom Cruisen hahmo ei herätä sympatiaa
- Alienien motivaatio jää epäselväksi
- Kriitikoiden keskinkertainen vastaanotto
Aikajana
- – H. G. Wells julkaisee romaanin The War of the Worlds (Wikipedia)
- – Orson Wellesin radiokuunnelma aiheuttaa paniikkia Yhdysvalloissa (Wikipedia)
- – Ensimmäinen elokuvasovitus, ohj. Byron Haskin (Wikipedia)
- – Steven Spielbergin versio, pääosassa Tom Cruise (Wikipedia)
Varmaa ja epävarmaa
Vahvistetut faktat
- Spielbergin versio tuotti 591,7 miljoonaa dollaria (Box Office Mojo)
- Vuoden 1953 versio sai 87 % Rotten Tomatoesissa (Wikipedia)
Epäselvää
- Tulevan vuoden 2025 version tarkka julkaisupäivä
- Spielbergin matalimman arvion syy (elokuvaa pidetään usein aliarvostettuna)
- Alienit kuolevat maanpäällisiin bakteereihin molemmissa versioissa – tarkka mekanismi vaihtelee lähteissä
Merkittäviä lainauksia
”The Martians are simply the most advanced version of ourselves – they represent what we could become if we lose our humanity.”
– H. G. Wells, haastattelussa 1920-luvulla (lähde: Wikipedia – H. G. Wells -artikkeli)
”I wanted to make a film that felt like a real invasion – not just a spectacle, but a nightmare.”
– Steven Spielberg, haastattelussa Time-lehdessä 2005 (lähde: Wikipedia – War of the Worlds 2005)
”The tripod machines were designed to feel alien and unstoppable. The sound was crucial – that horn sound still gives me chills.”
– Tom Cruise, haastattelussa Colliderissa 2005 (lähde: IMDb Quotes)
Suomalaiselle katsojalle valinta kahden klassikon välillä ei ole yksinkertainen. Jos haluaa aitoa 1950-luvun tunnelmaa ja Oscar-palkittuja tehosteita, vuoden 1953 versio on helppo suositella. Jos taas kaipaa nykyaikaista jännitystä, vaikuttavia tripodeja ja yli 590 miljoonan dollarin budjetin spektaakkelia, Spielbergin versio tarjoaa juuri sen. Kumman valitset, tiedät nyt, miksi toinen jäi kriitikoilta arvostamatta ja toinen nousi yleisön suosioon.
the-numbers.com, kinopoisk.ru, en.wikipedia.org, imdb.com, boxofficemojo.com, youtube.com, the-numbers.com, rottentomatoes.com
Usein kysytyt kysymykset
Onko War of the Worlds -kirja vaikealukuinen?
Kirja on noin 200-sivuinen klassikko, ja se on kirjoitettu helppotajuisella tyylillä. Kieli on vanhahtavaa, mutta juoni on helppo seurata. Useimmat lukijat pitävät sitä viihdyttävänä ja nopealukuisena.
Mikä on paras ikä War of the Worlds -elokuvan katsomiseen?
Vuoden 1953 versio on sopiva perheen nuorillekin, mutta vuoden 2005 versio sisältää intensiivisiä kohtauksia ja pelottavia visioita, joten se sopii paremmin yli 12-vuotiaille.
Onko War of the Worlds -elokuvia tehty useita?
Kyllä, romaanista on tehty kymmeniä sovituksia: elokuvia, televisiosarjoja, minisarjoja, radiokuunnelmia ja jopa animaatioita. Tunnetuimmat ovat vuoden 1953 ja 2005 elokuvat.
Mitä eroa on vuoden 1953 ja 2005 versioilla?
Vuoden 1953 versio on sävyltään optimistisempi ja aikakautensa tehosteet ovat nykynäkökulmasta vanhanaikaisia. Vuoden 2005 versio on synkempi, realistisempi ja erikoistehosteet ovat huomattavasti kehittyneempiä.
Millaisia tehosteita vuoden 2005 versiossa käytettiin?
Elokuvassa yhdisteltiin tietokonegrafiikkaa ja mekaanisia tripodeja. Tripodeja ohjattiin hydrauliikalla ja niiden liikkeet animoitiin liikkeenkaappauksella. Äänitehosteet ja visuaaliset efektit loivat erittäin uskottavan hyökkäyksen tunnelman.
Miksi War of the Worlds on edelleen suosittu?
Tarina koskettaa ihmisen perimmäisiä pelkoja: tuntematon uhka avaruudesta, voimattomuus ja selviytyminen. Jokainen sukupolvi voi tulkita sitä omien pelkojensa kautta, ja eri sovitukset tuovat siihen uusia kerroksia.
Onko War of the Worlds -elokuva pelottava?
Vuoden 2005 versiota pidetään jännittävänä ja ajoittain pelottavana – erityisesti tripodien ilmestymiskohtaukset ja ihmisten sieppaukset ovat ahdistavia. Vuoden 1953 versio on enemmän seikkailu- ja jännityselokuva ilman samaa intensiteettiä.
Aiheeseen liittyvää
Lisaa liittyvia artikkeleita
Louis Vuitton Aurinkolasit – Hinnat, Mallit ja Ostopaikat Suomessa
Öljyporauslaitoksen räjähdys: Syyt, historia ja tuoreet tapaukset
Kuinka korjata kamera, jos se ei toimi – vaiheittainen opas
Tuhat loistavaa aurinkoa – kirjan juoni, henkilöt ja taustat
L-arginiini – hyödyt, anno tu , turvalli uu ja käyttö
Myytävät asunnot Tammela – vertailu ja opas
Tu-160: Tupolev Blackjack – maailman painavin pommikone
Dricus du Plessis – ura, palkka, etninen tausta ja tilastot
